Próclise, mesóclise e ênclise

Adaptado de Bechara (2009), Cunha e Cintra (2017) e Língua Brasil (2018).

O pronome átono pode assumir três posições em relação ao vocábulo tônico: ênclise, próclise e mesóclise.

Ênclise é a posposição do pronome átono (vocábulo átono) ao vocábulo tônico a que se liga:

Deu-me a notícia.

Próclise é a anteposição ao vocábulo tônico:

Não me deu a notícia.

Mesóclise é a interposição ao vocábulo tônico:

Dar-me-ás a notícia.

Não se inicia período por pronome átono:

Sentei-me, enquanto Virgília, calada, fazia estalar as unhas.

Quando se trata de orações subordinadas coordenadas entre si, às vezes ocorre a ênclise do pronome átono na segunda oração subordinada. Também quando na subordinada se intercalam palavras ou oração, exigindo uma pausa antes do verbo, o pronome átono (seguindo a maioria dos gramáticos) é enclítico:

Mas a primeira parte se trocou por intervenção do tio Cosme, que, ao ver a criança, disse-lhe entre outros carinhos...

Preposições, pronomes, advérbios etc. atraem o pronome oblíquo. No caso de início de frase ou após a vírgula sempre se usa a ênclise. Por exemplo:

Na busca de experiências concretas que se desenvolveram como modos de resistência, o autor lembra-se de psicólogas rogerianas envolvidas na luta armada...

Adotar a próclise nas seguintes situações:

1. Os pronomes indefinidos e relativos e as conjunções subordinativas atraem o pronome átono; para facilitar seu reconhecimento, convém notar que grande parte começa com qu:

Eis o livro do qual se falou a noite inteira.

Procuramos quem se interesse por criação de bicho-da-seda.

Quer me arrependa, quer não, irei lá.

O resultado das urnas serviu para mostrar a falácia daqueles que se jactavam de uma força política que lhes permitia tudo.

Em sociedade tudo se sabe.

Onde se meteram eles?

2. Também as palavras de valor negativo atraem o pronome átono:

Nada nos afeta tanto quanto o aumento do leite.

Não me diga isso para não me aborrecer. / Ninguém os tolera.

Jamais se soube a verdadeira versão dos fatos.

Se a palavra negativa precede um infinitivo não flexionado, o pronome pode vir depois do verbo:

Calei para não a magoar = para não magoá-la. / Saí para não os incomodar = para não incomodá-los.

3. Advérbios de um modo geral atraem o pronome átono:

Aqui se faz, aqui se paga. / Agora te reconheço. / Sempre se disse isso.

Lá se foi nosso dinheiro... / Talvez nos encontremos. / Devagar se vai ao longe.

Ele certamente a viu. / Muito nos contaram sobre isso. / Logo se saberá o resultado.