Maiúsculas e minúsculas

Maiúscula

Eras, períodos e épocas geológicos devem ser grafados com maiúsculas: Mesozoico (mas era mesozoica), Quaternário (mas período quaternário), Plioceno (mas época pliocena). Assim também os períodos históricos: Antiguidade, Idade Média.

Títulos de obras têm inicial maiúscula apenas na primeira palavra (e nos nomes próprios, é claro). Assim: Um homem por inteiro, Laços de família. Os títulos de obras devem seguir as convenções das línguas em que estão grafadas. Em inglês, a primeira letra de cada palavra deve vir em caixa alta: Are We Unique? Em francês, utiliza-se um critério misto. Quando a primeira palavra for um artigo, a segunda também leva caixa alta; do contrário só a primeira vai em caixa alta. Ex.: La Nausée, Empire des signes. Em alemão, são grafados com maiúscula os substantivos presentes no título: Zur Genealogie der Moral.

Títulos de periódicos têm inicial maiúscula em todas as palavras: La Recherche, Science, Veja, Jornal do Brasil.

Os acidentes geográficos só levam maiúscula nos nomes próprios: mar Báltico, ilha de Paquetá, montes Apeninos. Nomes consagrados como Mar Vermelho, Ilha Grande e Ilha do Governador ficam em maiúscula. Idem para os nomes de logradouros: avenida Nossa Senhora de Copacabana, largo dos Leões, e o mesmo em nome de prédios: palácio do Catete, igreja da Candelária.

A palavra igreja no sentido de conjunto de instituição ou de catolicismo, protestantismo etc. é escrita com maiúscula: Igreja Adventista, Igreja Metodista etc.

São em maiúsculas os três poderes (Executivo, Legislativo, Judiciário, bem como Poder Executivo etc.).

Também com maiúsculas nomes de instituições. Exemplos: União (no sentido de poder central); República, quando substitui Brasil (os poderes da República, o presidente da República) e Estado (conjunto dos poderes políticos de uma nação). O mesmo com Império, Reinado etc.

São em maiúsculas os nomes de datas, feriados e festas religiosas e populares: Primeiro de Maio, Dia do Trabalho, Sete de Setembro, Yom Kippur, Dia da Bandeira, Carnaval, Natal, Páscoa. As Forças Armadas devem vir em maiúsculas: Exército, Marinha e Aeronáutica. As armas, porém, escrevem-se com minúsculas: infantaria, artilharia, cavalaria.

Escrevem-se com maiúsculas os nomes de leis, decretos, instruções, atos e emendas (Lei de Informática) ou sua numeração: Instrução 202 da Sumoc, Ato Institucional no 5. As subdivisões (artigo, inciso, parágrafo) vêm em minúscula.

São em maiúscula: os nomes de instituições e empresas (Colégio Militar, Lojas Americanas); departamentos administrativos, entidades oficiais, partidos políticos (Fundação Pró-Memória, Partido dos Trabalhadores etc.).

Em inglês grafam-se com inicial maiúscula adjetivos gentílicos (Brazilian, French), nome de meses (January, November), nome de dias da semana (Tuesday, Wednesday) e religiões (Protestantism). Em títulos, citações ou transcrições, respeitar esta convenção

Minúscula

Cargos como presidente, governador, ministro, general etc., bem como títulos como dom, dona, papa, duque, lorde, sir figurarão em minúscula.

Religiões, correntes e escolas de pensamento, doutrinas: catolicismo, nazismo, comunismo.

Nome de povos e grupos (étnicos, políticos, religiosos etc.): xavantes, bororos, hunos, tenentes, socialistas, mencheviques, negros etc.

Quando se tratar do nome próprio do país, as indicações de divisão em função dos pontos cardeais virão em minúsculas: África oriental, Rússia asiática. No entanto, temos consagrados pelo uso: Sudeste Asiático, Hemisfério Norte, Polo Sul, Cone Sul, Leste Europeu.

São sempre em minúscula os designativos de divisão política: estado, município, cidade, distrito, vila etc.; única exceção: Distrito Federal.

Quando se indica a instituição, ainda que especificamente, apenas pelo substantivo comum que designa sua espécie, usa-se minúscula. Assim: “É funcionário do Ministério da Fazenda. Diariamente, no ministério...”, ou: “Filiou-se ao Partido Socialismo e Liberdade. Acreditava que o partido...”.

Conceitos como universo, cosmos, natureza e sistema solar devem vir em minúsculas.

Nomes dos dias da semana, dos meses, das estações: em minúsculas.

Casos específicos

Os próprios pontos cardeais, quando escritos por extenso, figurarão com inicial minúscula: O navio seguia para o norte. Excetua-se a indicação de região: o Oeste dos EUA, o Nordeste do Brasil. Na forma abreviada, virão com maiúscula sem ponto: N (norte); S (sul).

Episódios históricos importantes devem figurar sempre com inicial maiúscula: Revolução Chinesa, Renascença, Reforma, Guerra da Coreia. Se a referência for feita de forma não usual, utilizam-se minúsculas. Assim: movimento militar de março de 1964, conflito coreano etc.

São em maiúsculas os nomes das instituições que compõem os poderes da nação: Senado, Assembleia Constituinte, Gabinete Civil da Presidência da República. As mesmas palavras, quando não designam instituições específicas, têm valor substantivo comum, sendo portanto escritas com minúsculas: “Nos países europeus o senado é...”, “Propôs a convocação de uma assembleia constituinte...”.

Ao usar a palavra sol, comece com minúscula quando se referir à ideia de luz ou dia (ex.: O sol estava forte no domingo.). Mas grafe-a com maiúscula quando se referir ao corpo celeste (ex.: O astrônomo previu um desvio da órbita da Terra em torno do Sol.).

Quando se referir ao elemento da paisagem ou à luz do satélite, use lua em minúscula (ex.: A lua cheia oferecia um belo espetáculo.). Comece com maiúscula quando se referir ao próprio satélite natural da Terra como corpo celeste (ex.: Os astronautas da Apolo 11 foram os primeiros a pousar na Lua.).

Exemplos mais comuns vistos na editora

1. Áreas do saber e disciplinas: devem ser grafadas com inicial maiúscula (Ex.: História e Psicologia).

2. As palavras graduação, mestrado, doutorado, pós-graduação etc. devem ficar sempre em letras minúsculas, mas quando compõem um nome próprio de programa, por exemplo, Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal..., todas as iniciais devem ficar em caixa alta.

3. As palavras professor, doutor, mestre, etc. devem ficar com as iniciais minúsculas, exceto quando estiverem abreviadas: Prof., Prof.ª, Dr., Dr.ª, Me., Ma. etc.

4. Iniciais minúsculas em governo federal. Também para governo Getúlio Vargas etc.

5. Iniciais maiúsculas em Direitos Humanos.

6. Após dois pontos, sempre inicial minúscula.

7. Regiões: são grafadas com inicial maiúscula (Região Sul, Região Norte etc.), diferentemente de quando são relacionadas a pontos cardeais (norte, sul etc.).

8. A respeito de inicial maiúscula em “país” quando sinônimo de Brasil. Como há informações discrepantes a esse respeito, dependendo do manual consultado, vamos deixar sua aplicação facultativa. Caso vejam que o autor utiliza essa diferenciação, podem padronizar ao longo do livro, e caso contrário não há necessidade de alterar;

9. Deve-se usar iniciais minúsculas para ensino fundamental, ensino médio, ensino superior.